Świat w Oderbruch, Oderbruch w świecie

Sat. 1 listopada 2025 r.

 

Patelnia. Rewia - Obrazy w salonie malarskim - Odlewanie figurek z pewteru

Ludzie z wielu regionów świata pracowali w Oderbruch i pozostawili swój ślad, a wielu ludzi z Oderbruch wyjechało w świat i tam odcisnęło swoje piętno. Krótka rewia stawia ich i ich historie w centrum dnia programowego. Dzień dopełnią dwie wystawy i specjalne warsztaty muzealne.

11.00: W wiejskim kościele w Anger naprzeciwko muzeum wystawiamy "DIE PFANNE. Rewia o tyglu Oderbruch odzwierciedlonym przez ludzi, którzy w nim pracowali".

Zgodnie z corocznym tematem NEIGHBOURSHIP, łączymy ludzi z różnych światów i czasów w małej, ale wyjątkowej rewii. Parada obejmuje historię Oderbruch i przedstawia osobistości, które pracowały w Oderbruch i odcisnęły swoje piętno lub które wyruszyły z Oderbruch w świat i odcisnęły swoje piętno.

Lista nazwisk jest imponująca. Należą do nich: działacz polityczny i współzałożyciel Partii Zielonych Rudolf Bahro, przyrodnik i podróżnik Adalbert von Chamisso, piosenkarki pop Conny Froboess i Monika Herz, akordeonista Tobias Morgenstern, inżynier grobli von Haerlem, silne kobiety z Friedland i działaczka na rzecz praw obywatelskich Ingrid Köppe, lekarz Nobutsugu Koyenuma, agronom i rolnik Albrecht Daniel Thaer i wielu innych.

Ludzie grają, recytują, śpiewają i biegają. W wiejskim kościele w Altranft na oczach wszystkich powstaje szczególny rodzaj wizualnej narracji o Oderbruch w świecie i świecie w Oderbruch. Punktem kulminacyjnym przedstawienia jest wyjście z kościoła do zamku Altranft, gdzie rewia staje się wystawą w jadalni.

Wskazówka: Premiera rewii odbędzie się wieczór wcześniej, w piątek 31 października 2025 r. o godz. 18:00 w wiejskim kościele w Altranft

 

Petra Schramm Zdjęcie krajobrazu: Petra Schramm

14:00: W Salonie Obrazów w Zamku Altranft pokażemy nowe obrazy Petry Schramm, która podróżowała po obu stronach Odry i prezentuje swoje prace pod tytułem "Am Himmel der Fluss - Landschaften". Dyskusja z artystką, która pracuje w Altlangsow i Berlinie, będzie okazją do zagłębienia się w jej pejzaże.

 

15.00: W piwnicy prezentujemy wystawę "Sceny z Oderbruch. Trochę historii kultury w cynie". Małe i duże, pięknie zaprojektowane dioramy przedstawiają historyczne momenty o szczególnym znaczeniu dla regionu Oderbruch. Wystawa została zaprojektowana wspólnie z Peterem Kroelem, który od dziesięcioleci sam odlewa figurki z cyny i prowadzi dialog z wieloma kolegami z Berlina i Brandenburgii, którzy użyczyli nam swoich eksponatów. Największa diorama przedstawia budowę kanału Oderbruch w XVIII wieku i została nam wypożyczona przez Muzeum Miejskie w Berlinie. Jest ona warta obejrzenia zarówno przez młodszych, jak i starszych.

12:00 Odpowiedni program warsztatów z Peterem Kroelem i jego żoną Christiane zaprasza wszystkich, którzy chcą wziąć sprawy w swoje ręce: Pomaluj własne figurki z cyny - korpusy i kolory już tam są i czekają na wiele rąk, które chcą dzierżyć delikatny pędzel!

Wstęp jest bezpłatny!

 

Data
sob. 1. listopad 2025