
Od godz. 11.00 przy Fischerhaus przy ulicy Schloßstraße w Altranft
Wiązanie wieńców żniwnych przy domku rybackim – pieczenie – warsztaty otwarte – otwarcie wystawy w salonie obrazów w zamku
W godzinach od 11:00 do 15:00 w Fischerhaus odbędzie się tradycyjne plecenie wieńców żniwnych.
Razem wiąże się to z większą radością. Tradycyjne stowarzyszenie z Altranftu opanowało sztukę wiązania wieńców i chętnie dzieli się z gośćmi w Fischerhaus tajnikami tej pracy. Zapraszamy również Państwa do udziału w tworzeniu wieńców żniwnych! Niezależnie od tego, czy będą to wieńce tradycyjne, czy eksperymentalne, z niecierpliwością czekamy na różnorodne kompozycje. Zapraszamy do zgłaszania się pod adresem
info@oderbruchmuseum.de.

Kai Kreuzmann włącza piekarnik, a warsztaty kulinarne z Fabio Fioresim są otwarte dla własnych kulinarnych eksperymentów. Fabio zdradzi wam przepisy na świeżo przygotowany makaron i tagliatelle według domowych receptur z regionu Emilia-Romagna we Włoszech. Będziemy wspólnie gotować i jeść. Warsztaty kulinarne odbywają się w godzinach 12:00–13:30 lub 14:00–15:30.
Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego zaleca się zgłoszenie pod adresem:
m.buhmann@oderbruchmuseum.de
W Domu Rybaka, jak zawsze, zabrzmi muzyka. Muzyk Joanna Kordylewicz gra na średniowiecznej fideli – fascynującym instrumencie, który został znaleziony w 1985 roku w miejskiej studni w Płocku (Polska) i który teraz, po wiekach zapomnienia, znów ożywa. Fidel ma urzekające, archaiczne brzmienie i kryje w sobie bogatą historię.
O godz. 15.00 zaprezentujemy w zamku nową wystawę. W salonie obrazów pod tytułem „Całość lub ułamek – “Od bagna do bankructwa? Między wymieraniem gatunków a monokulturą” – będzie można obejrzeć fotografie przedstawiające malarstwo i instalacje, a także utwory dźwiękowe i wideo autorstwa Dany Bormann i Sandera Bartela, które mają wspólne tło koncepcyjne. Oboje pracują na styku sztuki, ekologii, nauki i transformacji społecznej. Zwłaszcza od czasu zmierzenia się z problemem wymierania Odry łączy ich wspólne zainteresowanie ziemią i życiem. W centrum uwagi znajduje się pytanie, jak powstaje krajobraz, do kogo należy, kto nim dysponuje oraz w jaki sposób możliwe jest nawiązanie innego stosunku między ludźmi, innymi formami życia i wspólnie dzielonymi przestrzeniami życiowymi.
W swoich pracach zajmuje się zagadnieniami utraty bioróżnorodności, wymierania gatunków, rolnictwa, hodowli zwierząt i użytkowania gruntów, a także leżącymi u ich podstaw strukturami historycznymi, politycznymi i ekonomicznymi. Łączy badania artystyczne, obserwacje terenowe i wyniki badań naukowych z malarstwem, dźwiękiem, wideo i instalacjami.
Cztery zdjęcia wykonane przez artystów dają wyobrażenie o ich pracach



