7 czerwca 2 - 8 pm
Stacja filcowania - opowiadanie historii - sąsiedzkie plotki - ptasie zgadywanki - kościelne puzzle - wiadomość z Nowej Ameryki - sprawdzanie słownictwa - ścieżki dźwiękowe - stacja parzenia kawy - gra teatralna - muzyka
Dzień polsko-niemieckich spotkań z grami, sztuką, śmiechem, muzyką i tańcem. 7 czerwca 2025 r., godz. 14.00-20.00 Oderbruch Museum Altranft, Berg-Schmidt-Hof, Alte Heerstraße 10
Chcemy zbadać tę szczególną sytuację w zabawny sposób i wspólnie świętować ją w dniu naszego programu "Please dock". W tym celu szukaliśmy wsparcia osób, które są intensywnie zaangażowane w polsko-niemieckie sąsiedztwo. Na jedenastu stacjach można w zabawny sposób odkrywać różnorodne cechy tego podzielonego obszaru. Odwiedzający mogą tworzyć małe załogi łodzi i wspólnie pływać do różnych stacji.
Ci, którzy ukończą najwięcej stacji, mogą wygrać świeży bochenek chleba od rzemieślniczego piekarza Kaia Kreutzmanna z Oderbergu, który tego dnia ponownie będzie piekł w muzeum. Będzie też świeże ciasto z pieca opalanego drewnem, kawa i napoje gazowane, a później kiełbaski z grilla i piwo.
Tym razem wydarzenie rozpocznie się o godzinie 14:00, a stacje będą otwarte do godziny 17:00 .
Od godziny 17:00 świętować będziemy przy muzycznym wsparciu tria Basta oraz zespołu Windfalls z Berlina - projektu muzycznego o polsko-niemieckich korzeniach.
Beata Kana i teatr OKNO, Iwona Kowalczyk, Lars Fischer i Kata Adamek, Michael Kurzwelly, Stephan Felsberg i Campus Schloss Trebnitz, Janine Eisenächer, Heike Pander i Waltraut Switala, Bartosz Wojczyk, Kurt Winkler i Nina Lütjens, Trio Basta, Conny Ottinger i zespół "Windfalls".
Wstęp wolny!
Projekt w ramach "Łączenia światów - Kulturland Brandenburg 2024/2025". Kulturland Brandenburg 2024/2025 jest finansowany przez Ministerstwo Nauki, Badań Naukowych i Kultury oraz Ministerstwo Infrastruktury i Planowania Regionalnego Kraju Związkowego Brandenburgia. Przy życzliwym wsparciu Brandenburskich Kas Oszczędnościowych i Banku Inwestycyjnego Kraju Związkowego Brandenburgia.
Data
sob. 7. czerwiec 2025