Okrężny spacer od rybaków do kolonistów:
w ramach projektu Europejskiego Dziedzictwa Kulturowego Oderbruch prowadzonego przez Klub der Kolonisten Neulietzegöricke e. V. i Stowarzyszenie Hänsel Altwustrow.
Ludzie osiedlają się na ziemi Wustrow im Bruche, dawniej bagnistej i bogatej w ryby, od co najmniej 3000 lat, ponieważ jest ona położona nieco wyżej. Wraz z wyprostowaniem biegu Odry w połowie XVIII wieku powstały nowe ziemie uprawne jako podstawa życia dla tysięcy imigrantów: najstarszymi nowymi wioskami dla kolonistów-imigrantów były Neulietzegöricke i Neuwustrow.
Na tej stronie można również obejrzeć fragmenty dziesięciu paneli okrężnego spaceru. Szczegóły ilustracji stają się jasne, a wszystkie informacje można przeczytać.
Na każdym panelu znajduje się graficzna reprezentacja jednogodzinnego szlaku pieszego i spacerowego z odpowiednią lokalizacją - każda oznaczona czerwoną kropką.
Ilustrowane panele obejmują następujące tematy i zawierają wiele dodatkowych wskazówek:
Pięć paneli na Altwustrow (jasnoniebieski):
- Witamy turystów w dawnej wiosce rybackiej Altwustrow
- Hodowla koni i manewry w Neumark
- 270 lat szkoły w Wustrow - pod koniec po prostu zabrakło węgla
- Gdzie "czarownice" wskazują drogę i jak mistrz kowalski rozpoznaje swoich klientów
- Gdzie jest miejsce na cmentarz, gdy poziom wody jest regularnie wysoki?
Pięć paneli na Neulietzegöricke (ciemnoczerwone):
- Najstarsza wioska kolonistów w Oderbruch z pubem, kościołem, sklepem spożywczym, klubem i kawiarnią kolonistów
- Lietzer Schachtgraben: publiczne i prywatne tereny zielone
- Jak w Lietze powstała skocznia saneczkowa
- Długa droga od rybołówstwa do rolnictwa
- Rowy i granice - plany melioracji od 1809 r.
Projekt naszych dwóch wiosek został sfinansowany w ramach programu partnerskiego "Natura" Gminnej Wspólnoty Roboczej ponad 40 wiosek Inicjatywy Dziedzictwa Europejskiego w 2022 roku.
Okrężny spacer został publicznie zaprezentowany przez mieszkańców wiosek 28.10.2022.
>>> Wszystkie płyty do pobrania
Więcej informacji na temat
https://oderbruchmuseum.de/uebers-feld-von-dorf-zu-dorf
www.club-of-thekoloniści.de
https://de.wikipedia.org/wiki/Altwustrow
oraz szczegóły dotyczące następujących paneli na
Simone Grieger griegersimone4@googlemail.com
Dr Ulf Grieger ugrieger@moz.de
Birgit Norden birgit.norden@berlin.de
Dr Udo Schagen udo.schagen@fu-berlin.de