1. sierpień 2020 r.
Wernisaż "Putin w Altranfcie" - Wernisaż "Szata ojczyzn" - Salonowa rozmowa Sztuka w Oderbruchu - Otwarte warsztaty muzealne
Pod wspólnym tytułem "Altranft między wojną a pokojem" prezentujemy w ramach Kulturland Brandenburg 2020 - Wojna i Pokój dwa projekty artystyczne: Poprzez "Putina w Altranft" Muzeum Oderbruch wraz z rysowniczką Johanną Benz poświęca się wspomnieniom o obecności Armii Czerwonej w Altranft od okresu bezpośrednio powojennego do wycofania wojsk radzieckich na początku lat 90-tych. W parku zamkowym na wystawie będzie można obejrzeć 22 rysunki. Instalacja pokojowa "Ein Tuch der Heimaten" autorstwa Antje Scholz i Juliusa Breitenfelda w kościele w Altranft poświęcona jest zagadnieniom ucieczki i wypędzenia i łączy wspomnienia uchodźców wojennych po II wojnie światowej z relacjami osób, które dziś przybyły na Oderbruch jako uchodźcy. W tym celu Antje Scholz wyhaftowała wiele małych chustek ludzi z Oderbruchu i zszyła je w dużą tkaninę, pod której niebem słychać kolaż dźwiękowy, do którego Julius Breitenfeld rozmawiał z uchodźcami z Syrii i Czeczenii, ale także Ukrainy i Białorusi. O tym, czym jest Oderbruch jako podmiot artystyczny oraz miejsce życia i pracy artystów, dowiemy się po południu w dyskusji z Kulturladen Wilhelmsaue, które od wielu lat współkształtuje krajobraz artystyczny Oderbruchu. W salonie fotograficznym zostaną zaprezentowane nowe prace, a w warsztatach muzealnych młodzi i starsi będą mogli samodzielnie badać krajobraz za pomocą technik artystycznych.
Sobota - 1 sierpnia 2020 - 11-17 h - Zamek, Kościół
Dzień programu "Sztuka w sierpniu
11 rano
Otwarcie wystawy "Putin w Altranft" w parku zamkowym
Powitanie Lars Fischer, kierownik programu Muzeum Oderbruch
Pozdrawiam Tobias Dünow, sekretarz stanu MWFK Brandenburgia
Pozdrawiam Brigitte Faber-Schmidt, Kraj Związkowy Brandenburgia
13.00
Otwarcie instalacji pokojowej "Szata ojczyzn" w kościele w Altranft
Powitanie Lars Fischer, kierownik programu Muzeum Oderbruch
15.00
Nowe prace w salonie obrazów w zamku Altranft na temat "Ziemia i ludzie" autorstwa Eriki Stürmer-Alex, Christine Müller-Stosch, Renate Kohl, Wernera Zengleina, Antje Scholz i innych ...
Po nim 25 lat Kulturladen Wilhelmsaue - Rozmowa z artystami o sztuce i krajobrazie w kościele w Altranft z małymi interwencjami.
Przez cały dzień między 11.00 a 17.00
Otwarte warsztaty muzealne
Wystawy "Putin w Altranfcie" i "Szmatka ojczyzn" sponsorowane są przez:
Projekt w ramach "WAR and PEACE. 1945 i jego następstwa w Brandenburgii - Kulturland Brandenburg 2020".