{"id":8573,"date":"2020-06-08T14:00:38","date_gmt":"2020-06-08T12:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?p=8573"},"modified":"2026-06-08T13:19:19","modified_gmt":"2026-06-08T11:19:19","slug":"raum-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/","title":{"rendered":"Pok\u00f3j 4"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"384\" data-attachment-id=\"15770\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raeume-und-ausstellungen\/raum4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4.webp\" data-orig-size=\"1600,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Raum4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4-1024x384.webp\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-15770 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4-1024x384.webp\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4-1024x384.webp 1024w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4-300x113.webp 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4-768x288.webp 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4-1536x576.webp 1536w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4-18x7.webp 18w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Raum4.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#d0ced3\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image weiter_button\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/altranft-in-zehn-kapiteln\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" data-attachment-id=\"3656\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/das-oderbruch-gespinst\/links\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/links.svg\" data-orig-size=\"32,32\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"links\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/links.svg\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/links.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3656\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/altranft-in-zehn-kapiteln\/\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-3656\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/links.svg\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image weiter_button\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/salon\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" data-attachment-id=\"3657\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/das-oderbruch-gespinst\/rechts\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rechts.svg\" data-orig-size=\"32,32\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"rechts\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rechts.svg\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rechts.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3657\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/salon\/\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-3657\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rechts.svg\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2026\u20132028 Energia cia\u0142a. Poszukiwanie \u015blad\u00f3w w historycznym \u017cyciu wiejskim regionu Oderbruch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy dzi\u015b dyskutuje si\u0119 o zapotrzebowaniu spo\u0142ecze\u0144stwa na energi\u0119 elektryczn\u0105, jeszcze 100 lat temu si\u0142a fizyczna ludzi i zwierz\u0105t stanowi\u0142a centralny element \u017cycia gospodarczego na wsi. Temu dawnemu znaczeniu po\u015bwi\u0119cona jest nasza wystawa, kt\u00f3rej autorami s\u0105 Kenneth Anders, Antje Scholz i Doro R\u00fcdrich. Podstaw\u0105 by\u0142y autobiograficzne wspomnienia z okolic Altranftu, np. Siegfrieda Siewerta, kt\u00f3ry mieszka\u0142 na odizolowanym gospodarstwie mi\u0119dzy cukrowni\u0105 a Croustillier, Wernera Gro\u00dfkopfa, kt\u00f3ry spisa\u0142 swoje wspomnienia z Altglietzen, Veit Templin, kt\u00f3ry przez d\u0142ugi czas dzia\u0142a\u0142 jako mistrz rzemios\u0142a z Neulietzeg\u00f6ricke w regionie Oderbruch, Erwin Schuch, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 m\u0142odo\u015b\u0107 w Neutrebbin oraz Christof Nickel (lokalny kronikarz w Altranft).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-wide hr3\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-wide hr3\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-wide hr3\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:2em\">Archiwum pomieszczenia<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2.webp\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"384\" data-attachment-id=\"13609\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/kirchemacht-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2.webp\" data-orig-size=\"1600,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"kirchemacht-2\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-1024x384.webp\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-1024x384.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-13609\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-1024x384.webp 1024w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-300x113.webp 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-768x288.webp 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-1536x576.webp 1536w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-18x7.webp 18w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2.webp 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2.webp\" data-fancybox=\"wpcp-wp-img-13609\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/kirchemacht-2-300x113.webp\" data-wpcp-lb-single=\"1\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2024-2025 <strong>Wiara i w\u0142adza - o relacjach mi\u0119dzy ko\u015bcio\u0142em a pa\u0144stwem w regionie Oderbruch<\/strong>:<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach tej wystawy i projektu badawczego podj\u0119to poszukiwania \u015blad\u00f3w zwi\u0105zku mi\u0119dzy wiar\u0105 a w\u0142adz\u0105 w Oderbruch, kt\u00f3ry biegnie przez prusk\u0105 histori\u0119, okres narodowego socjalizmu i NRD a\u017c do dnia dzisiejszego.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" data-attachment-id=\"12546\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2022_scholz_anders_nsperso%cc%88nlichkeiten_2_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,601\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2022_Scholz_Anders_NSPerso\u0308nlichkeiten_2_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF.jpg\" data-id=\"12546\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12546\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF-768x577.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-2\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_2_FotoLF-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" data-attachment-id=\"12545\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2022_scholz_anders_nsperso%cc%88nlichkeiten_1_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,601\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2022_Scholz_Anders_NSPerso\u0308nlichkeiten_1_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF.jpg\" data-id=\"12545\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12545\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF-768x577.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-2\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_1_FotoLF-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" data-attachment-id=\"12536\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2022_scholz_anders_nsperso%cc%88nlichkeiten_detail_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,601\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2022_Scholz_Anders_NSPerso\u0308nlichkeiten_detail_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF.jpg\" data-id=\"12536\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12536\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF-768x577.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-2\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2022_Scholz_Anders_NSPersoenlichkeiten_detail_FotoLF-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2022 - 2023 Cali ludzie - osobisto\u015bci ochrony przyrody w Oderbruch<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0105 wystaw\u0105 uhonorowali\u015bmy trzy osoby, kt\u00f3re w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b ukszta\u0142towa\u0142y Oderbruch jako konserwatorzy zabytk\u00f3w. Ich dzieci i towarzysze wybrali i skomentowali obiekty, aby\u015bmy mogli <em>Alfred B\u00f6hme, Hans Ohnesorge i Kurt Kretschmann<\/em> mo\u017cna spotka\u0107 na podstawie osobistych wspomnie\u0144. Nie chodzi tylko o ochron\u0119 przyrody, ale tak\u017ce o \u017cycie codzienne, literatur\u0119, muzyk\u0119, rodzin\u0119, edukacj\u0119 humanistyczn\u0105 i mi\u0142o\u015b\u0107 do \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fakt, \u017ce ludzie byli w stanie wpisa\u0107 si\u0119 w krajobraz jako ca\u0142e osobowo\u015bci i odgrywa\u0107 znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w swoich spo\u0142eczno\u015bciach, czyni ten okres szczeg\u00f3lnym rozdzia\u0142em w historii ochrony przyrody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncepcja wystawy: dr Kenneth Anders, projekt wystawy: Antje Scholz i Dorothee R\u00fcdrich<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-attachment-id=\"12225\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/berg-schmidt-hof\/2018_scholz_hirsch_freiebauern_detail_2_fotoss\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS.jpg\" data-orig-size=\"800,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS.jpg\" data-id=\"12225\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS.jpg\" alt=\"sicht Ausstellung\" class=\"wp-image-12225\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS-768x576.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-4\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2018_Scholz_Hirsch_FreieBauern_Detail_2_FotoSS-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-attachment-id=\"12544\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2021_scholz_hirsch_freiebauern__fotomichaeranker\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker.jpg\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker.jpg\" data-id=\"12544\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12544\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker-300x200.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker-768x512.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-4\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_freieBauern__FotoMichaerAnker-300x200.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-post-thumbnail wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_Bauern_detail_FotoAS.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" data-attachment-id=\"12543\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2021_scholz_hirsch_bauern_detail_fotoas\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_Bauern_detail_FotoAS.jpg\" data-orig-size=\"800,1200\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2021_Scholz_Hirsch_Bauern_detail_FotoAS\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_Bauern_detail_FotoAS-683x1024.jpg\" data-id=\"12543\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_Bauern_detail_FotoAS-800x500.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12543\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_Bauern_detail_FotoAS.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-4\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2021_Scholz_Hirsch_Bauern_detail_FotoAS-200x300.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2020-21 <\/strong><strong>Dziedzictwo wolnych rolnik\u00f3w<\/strong> (Wystawa z 2018 roku, nowo zaprezentowana w zamku)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2018 roku Muzeum Oderbruch uczestniczy\u0142o w roku tematycznym Kulturland Brandenburg \"Dziedziczymy - Brandenburgia w Europie, Europa w Brandenburgii\".<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antje Scholz i Nadja Hirsch przygotowa\u0142y wystaw\u0119 \"Dziedzictwo wolnych rolnik\u00f3w\" na podstawie scenariusza wystawy autorstwa Kennetha Andersa i Larsa Fischera dla corocznego tematu \"Rolnictwo\" (kt\u00f3ry by\u0142 w\u00f3wczas r\u00f3wnie\u017c ich w\u0142asnym). Ich celem by\u0142o przedstawienie r\u00f3\u017cnych modeli wolno\u015bci ch\u0142opskiej w regionie Oderbruch w historycznych zmianach - od p\u00f3\u0142-rolnik\u00f3w lub cozier\u00f3w, przez ma\u0142ych, \u015brednich i du\u017cych kolonist\u00f3w w kolonizacji XVIII wieku i odnosz\u0105cych sukcesy gospodarstw ch\u0142opskich w XIX wieku, po rolnicze sp\u00f3\u0142dzielnie produkcyjne w czasach NRD i gospodarstwa rolne dnia dzisiejszego. Relacje rolnik\u00f3w ze spo\u0142ecze\u0144stwem rozwija\u0142y si\u0119 zatem jako coraz to nowa dialektyka mi\u0119dzy poszukiwaniem samostanowienia ch\u0142op\u00f3w a \u017c\u0105daniem spo\u0142ecze\u0144stwa jak najwi\u0119kszej kontroli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystawa zosta\u0142a zrealizowana jako interwencja we wn\u0119trzach domu mieszkalnego Berg-Schmidt-Hof, p\u00f3\u017aniej by\u0142a prezentowana na zamku przez kolejne dwa lata. Dokumentacja fotograficzna steli znajduje si\u0119 w zamku, a towarzysz\u0105ce jej teksty zosta\u0142y opublikowane w ksi\u0105\u017cce warsztatowej LANDWIRTSCHAFT.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-attachment-id=\"12540\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2019_bauen_2019_kreuzer_lubic_2_fotolarsfischer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer.jpg\" data-orig-size=\"800,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer.jpg\" data-id=\"12540\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12540\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer-768x576.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-6\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Bauen_2019_Kreuzer_Lubic_2_FotoLarsFischer-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"629\" data-attachment-id=\"12541\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2019_kreutzer_lubic_bauen_deatil_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,629\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF.jpg\" data-id=\"12541\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12541\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF-300x236.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF-768x604.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF-15x12.jpg 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-6\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_Deatil_FotoLF-300x236.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" data-attachment-id=\"12542\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2019_kreutzer_lubic_bauen_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,601\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Foto LF&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF.jpg\" data-id=\"12542\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12542\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF-768x577.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-6\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2019_Kreutzer_Lubic_Bauen_FotoLF-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2019 - Buduj\u0105ce rzeczy w Oderbruch, czyli jak nauczy\u0142em si\u0119 budowa\u0107 poza sob\u0105<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gunhild Kreuzer i Angela Lubic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dw\u00f3jka artyst\u00f3w podr\u00f3\u017cowa\u0142a przez region Oderbruch wzd\u0142u\u017c granicy polsko-niemieckiej. Rozmawiali z mieszkaj\u0105cymi tam lud\u017ami o \"budowaniu kultury\", o ich w\u0142asnych domach, tw\u00f3rczych aspiracjach i wizjach. Ich wra\u017cenia zosta\u0142y udokumentowane na miejscu w postaci rysunk\u00f3w i fotografii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rysunki, historie i zdj\u0119cia zosta\u0142y w\u0142\u0105czone do \"instalacji performatywnej\".<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:54px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-attachment-id=\"12537\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2018_mallwitz_bauenlandwirtschaft_foto_alexpopschirmer\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer.jpg\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer.jpg\" data-id=\"12537\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12537\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer-300x200.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer-768x512.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-8\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_BauenLandwirtschaft_Foto_AlexPopSchirmer-300x200.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" data-attachment-id=\"12538\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2018_mallwitz_landbaukunst_2_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,601\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF.jpg\" data-id=\"12538\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12538\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF-768x577.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-8\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_2_FotoLF-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"601\" data-attachment-id=\"12539\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/2018_mallwitz_landbaukunst_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,601\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF.jpg\" data-id=\"12539\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12539\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF-300x225.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF-768x577.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-8\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/2018_Mallwitz_Landbaukunst_FotoLF-300x225.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2018 - Land Bau Kunst Im Oderbruch<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Detlef Mallwitz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozw\u00f3j rolnictwa od po\u0142owy XVIII wieku i jego architektoniczny \u015blad w krajobrazie Looseland<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przeanalizowano przyk\u0142ady architektury rolniczej w krajobrazie:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e4rwinkel - arystokratyczne budynki gospodarcze, w szczeg\u00f3lno\u015bci zachowany dom serwatkowy Karla Friedricha Schinkla, kt\u00f3ry ma dla nas ogromne znaczenie jako prywatny zabytek i kamie\u0144 pami\u0105tkowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B Freienfelde - elegancka nieruchomo\u015b\u0107 wed\u0142ug poczt\u00f3wek, kt\u00f3ra istnia\u0142a jeszcze w latach 80-tych - zdewastowana - a teraz ca\u0142kowicie znikn\u0119\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C Gospodarstwo nale\u017c\u0105ce do Bernharda i Marlies Kalies w Ortwiger Loose, kt\u00f3re zosta\u0142o zachowane i rozbudowane zgodnie z dzisiejszymi standardami. Pa\u0144stwo Kalies s\u0105 g\u0142\u0119boko zaanga\u017cowani w ochron\u0119 krajobrazu Oderbruch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Produkcja mleczarska i ro\u015blinna w rozszerzeniu Gro\u00df Neuendorf w obiektach przej\u0119tych z czas\u00f3w NRD, kt\u00f3re w tym czasie zast\u0105pi\u0142y stare gospodarstwo po obu stronach drogi (Holl\u00e4nder\/ODEGA).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Korzystaj\u0105c z map i materia\u0142\u00f3w archiwalnych, opisano stan rolnictwa w systemie tr\u00f3jpolowym i prze\u015bledzono rewolucyjny rozw\u00f3j w kierunku p\u0142odozmianu Daniela Albrechta Thaera w trakcie separacji. \"Walka produkcyjna\" w czasach narodowego socjalizmu, kt\u00f3ra ogranicza\u0142a si\u0119 do ideologii, ledwo si\u0119 pojawia w przeciwie\u0144stwie do p\u00f3\u017aniejszego rozpocz\u0119cia produkcji przemys\u0142owej w NRD.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Energia cia\u0142a. \u015aladami historycznego \u017cycia na wsi w regionie Oderbruch<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15779,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[45,31],"tags":[],"class_list":["post-8573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raeume","category-rundgang"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Raum 4 - Oderbruch Museum Altranft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raum 4 - Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Energie des K\u00f6rpers. Eine Spurensuche im historischen Landleben des Oderbruchs\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-08T12:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T11:19:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Raum4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\"},\"headline\":\"Raum 4\",\"datePublished\":\"2020-06-08T12:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T11:19:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/\"},\"wordCount\":767,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Raum4.webp\",\"articleSection\":[\"R\u00e4ume\",\"Rundgang\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/\",\"name\":\"Raum 4 - Oderbruch Museum Altranft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Raum4.webp\",\"datePublished\":\"2020-06-08T12:00:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-08T11:19:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Raum4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Raum4.webp\",\"width\":1600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/raum-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Raum 4\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"name\":\"Oderbruchmuseum Altranft\",\"description\":\"Werkstatt f\u00fcr l\u00e4ndliche Kultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Oderbruchmuseum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"width\":487,\"height\":451,\"caption\":\"Oderbruchmuseum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\",\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oderbruchmuseum\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/pl\\\/author\\\/marenbuhmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pok\u00f3j 4 - Muzeum Oderbruch Altranft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Raum 4 - Oderbruch Museum Altranft","og_description":"Die Energie des K\u00f6rpers. Eine Spurensuche im historischen Landleben des Oderbruchs","og_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/raum-4\/","og_site_name":"Oderbruch Museum Altranft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","article_published_time":"2020-06-08T12:00:38+00:00","article_modified_time":"2026-06-08T11:19:19+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":600,"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Raum4.webp","type":"image\/webp"}],"author":"oderbruchmuseum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"oderbruchmuseum","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/"},"author":{"name":"oderbruchmuseum","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903"},"headline":"Raum 4","datePublished":"2020-06-08T12:00:38+00:00","dateModified":"2026-06-08T11:19:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/"},"wordCount":767,"publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Raum4.webp","articleSection":["R\u00e4ume","Rundgang"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/","name":"Pok\u00f3j 4 - Muzeum Oderbruch Altranft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Raum4.webp","datePublished":"2020-06-08T12:00:38+00:00","dateModified":"2026-06-08T11:19:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/#primaryimage","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Raum4.webp","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Raum4.webp","width":1600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/raum-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Raum 4"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","name":"Muzeum Oderbruch Altranft","description":"Warsztaty kultury wiejskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization","name":"Muzeum Oderbruch","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","width":487,"height":451,"caption":"Oderbruchmuseum"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","https:\/\/www.instagram.com\/oderbruchmuseum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903","name":"lub muzeum z\u0142ama\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"oderbruchmuseum"},"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/author\/marenbuhmann\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Raum4.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8573"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15786,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8573\/revisions\/15786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}