{"id":1554,"date":"2020-06-08T13:53:04","date_gmt":"2020-06-08T11:53:04","guid":{"rendered":"http:\/\/test.oderbruchmuseum.de\/?p=1554"},"modified":"2025-11-10T16:56:30","modified_gmt":"2025-11-10T15:56:30","slug":"speisesaal-verwandelt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/speisesaal-verwandelt\/","title":{"rendered":"Jadalnia, przekszta\u0142cona"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/span>
\n

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Oderbruchrevue<\/h2>\n\n\n\n

Ludzie z wielu region\u00f3w \u015bwiata pracowali w Oderbruch i pozostawili sw\u00f3j \u015blad, a wielu ludzi z Oderbruch wyjecha\u0142o w \u015bwiat i tam odcisn\u0119\u0142o swoje pi\u0119tno. Kr\u00f3tka rewia \u201eDIE PFANNE\u201c stawia ich i ich historie w centrum uwagi.<\/p>\n\n\n\n

Po rewii w wiejskim ko\u015bciele, w jadalni stworzono bardzo szczeg\u00f3ln\u0105 narracj\u0119 obrazkow\u0105 o Oderbruch w \u015bwiecie i \u015bwiecie w Oderbruch, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna teraz zobaczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Archiwum pomieszczenia<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

2024-25 \u201eKobieta buduje ko\u015bci\u00f3\u0142\u201c<\/h3>\n\n\n\n

Wystawa po\u015bwi\u0119cona rocznemu tematowi 2024 KO\u015aCI\u00d3\u0141 <\/p>\n\n\n\n

W latach 1751\/52, w ci\u0105gu zaledwie dw\u00f3ch lat, pani dworu Caroline Marianne von Marschall zleci\u0142a budow\u0119 nowego ko\u015bcio\u0142a upami\u0119tniaj\u0105cego jej zmar\u0142ego m\u0119\u017ca Samuela von Marschall na fundamentach zniszczonego ko\u015bcio\u0142a z muru pruskiego w centrum wsi Altranft. W jadalni prezentujemy produkcj\u0119 \"Kobieta buduje ko\u015bci\u00f3\u0142\" autorstwa Antje Scholz i Larsa Fischera na temat historii ko\u015bcio\u0142a patrona. Stare plany budynku, 10 fotografii Alexa Schirmera i ksi\u0105\u017cka artystyczna Mathilde Scholz, wszystkie u\u0142o\u017cone wok\u00f3\u0142 starego, postrzelonego przycisku ko\u015bcielnego, kt\u00f3ry zosta\u0142 usuni\u0119ty w 2004 roku, zapewniaj\u0105 wgl\u0105d w burzliw\u0105 histori\u0119 budowy wiejskiego ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

2022-23 \"F(r)ish & Wild: Smak zepsucia\"<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

w ramach roku tematycznego Kulturland Brandenburg 2022 \"Sztuka \u017cycia<\/p>\n\n\n\n

Dawna obfito\u015b\u0107 ryb w Oderbruch jest legendarna: stare listy po\u0142ow\u00f3w z oko\u0142o 1800 roku licz\u0105 47 gatunk\u00f3w rodzimych dla Odry, od w\u0119gorza po ciernika kar\u0142owatego. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce jelenie, dziki, sarny i zaj\u0105ce brunatne zdominowa\u0142y populacj\u0119 zwierzyny \u0142ownej. Ta obfito\u015b\u0107 wp\u0142yn\u0119\u0142a na tradycyjn\u0105 kuchni\u0119 w Oderbruch. A dzi\u015b? Co mo\u017cna dzi\u015b podawa\u0107 z rybami i dziczyzn\u0105 oraz dodatkami z krajobrazu Oderbruch? A co z innymi zwierz\u0119tami? Trzy kucharsko-fotograficzne duety z Oderbruch zg\u0142\u0119bi\u0142y te pytania, przygotowa\u0142y wielodaniowe dania i sfotografowa\u0142y je na bardzo r\u00f3\u017cne sposoby. W rezultacie powsta\u0142o osiem wielkoformatowych fotografii do jadalni w zamku Altranft: klasycznych, magicznych, politycznych. Zdj\u0119cia \"degustowali\u015bmy\" w jadalni, kt\u00f3ra zosta\u0142a specjalnie przygotowana w odpowiedniej atmosferze.<\/p>\n\n\n\n

>> dalsze informacje<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

2019-2022 Jadalnia, przekszta\u0142cona, notatki od 1876 r. do chwili obecnej w jadalni Altranfter.<\/h3>\n\n\n\n

Wspomnienia mieszka\u0144c\u00f3w i go\u015bci zebrane w kartonach przez Christiane Wartenberg. Na \u015bcianach wykonano graficzn\u0105 rekonstrukcj\u0119 r\u00f3\u017cnych faz rozwoju jadalni - od hrabi\u00f3w Hacke, przez czasy Eschenbach\u00f3w i Dom Kultury NRD, a\u017c po skansen Altranft i obecne Muzeum Oderbruch.<\/p>\n\n\n\n

Wartenberg pracowa\u0142 w jadalni przez jeden dzie\u0144 w tygodniu, przeprowadzaj\u0105c wywiady i anga\u017cuj\u0105c si\u0119 w rozmowy z odwiedzaj\u0105cymi. W ten spos\u00f3b historia pokoju i jego mebli zosta\u0142a stopniowo skondensowana.<\/p>\n\n\n\n

W trzecim roku trzyletnia interwencja wesz\u0142a w faz\u0119 ko\u0144cow\u0105 z \"Jadalni\u0105 w kwiatowym przepychu\". Artysta z Ortwig zaprezentowa\u0142 ksi\u0105\u017cki Loose Art, kt\u00f3re powsta\u0142y w ostatnich latach w ramach eksploracji historii zamku Altranft i - wspierany przez naszego doradc\u0119 ds. zwiedzaj\u0105cych Barbar\u0119 Strenzel - kontynuowa\u0142 zwyczaj Else Eschenbacha, aby uczyni\u0107 dw\u00f3r przyjaznym i zach\u0119caj\u0105cym bukietami kwiat\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

2018 Zwischenraum - Kosmiczna instalacja autorstwa Kerstin Baudis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wewn\u0105trz i na zewn\u0105trz, dom i krajobraz, biedni i bogaci - wszystko jest po\u0142\u0105czone.<\/p>\n\n\n\n

W ramach corocznego tematu rolnictwa 2018 artystka Kerstin Baudis zbada\u0142a, w jaki spos\u00f3b u\u017cytkowanie grunt\u00f3w w Altranft i okolicach zmieni\u0142o krajobraz kulturowy i spos\u00f3b, w jaki ludzie \u017cyj\u0105 razem na przestrzeni czasu. Rozmawia\u0142a z mieszka\u0144cami wioski, bada\u0142a krajobraz, prowadzi\u0142a badania. W rezultacie wykorzysta\u0142a istniej\u0105ce meble w okaza\u0142ych pokojach zamku, aby stworzy\u0107 przestrzenie, kt\u00f3re ujawniaj\u0105 utrat\u0119 i zysk dynamiki krajobrazu kulturowego.<\/p>\n\n\n\n

W czterech interwencjach na zamku tematycznie przedstawi\u0142a r\u00f3\u017cne aspekty dworskiego rolnictwa - od produkcji bogactwa po bied\u0119, ucieczk\u0119 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107 - i znalaz\u0142a mo\u017cliwo\u015bci dla tw\u00f3rczych odpowiednik\u00f3w w domu rybaka. Tak jak we dworze wida\u0107 by\u0142o, \u017ce bogactwo zosta\u0142o wypracowane dzi\u0119ki pracy na roli, tak teraz w domu robotnika rolnego mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107, jak srebrne naczynia wydosta\u0142y si\u0119 przez komin czarnej kuchni i jaki czas pracy po\u015bwi\u0119cono na buszel zbo\u017ca. Praca Kerstin Baudis nie dotyczy\u0142a jednak przede wszystkim niesprawiedliwo\u015bci spo\u0142ecznej, ale przede wszystkim ustanowi\u0142a po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi cz\u0119\u015bciami muzeum. To, co na zewn\u0105trz, odbija\u0142o si\u0119 we wn\u0119trzu, a wn\u0119trze by\u0142o odwr\u00f3cone na lew\u0105 stron\u0119. Stworzy\u0142o to wra\u017cenie przestrzeni pomi\u0119dzy.<\/p>\n\n\n\n

Praca Kerstin Baudis by\u0142a bardzo cenna dla rozwoju muzeum. Nie tylko wzbogaci\u0142a coroczny temat o wiele interesuj\u0105cych instalacji przestrzennych, ale tak\u017ce da\u0142a muzeum impuls do dalszego odwa\u017cnego obchodzenia si\u0119 z przestrzeniami, kt\u00f3re powsta\u0142y w czasach skansenu. Od tego czasu w wielu miejscach uda\u0142o si\u0119 uszanowa\u0107 ich charakter, ale jednocze\u015bnie wprowadzi\u0107 w\u0142asne pytania i zastosowania.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Smak zerwania w dziewi\u0119ciu fotografiach i czterech ksi\u0105\u017ceczkach<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15158,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"template-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[45,31],"tags":[],"class_list":["post-1554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-raeume","category-rundgang"],"yoast_head":"\nSpeisesaal, verwandelt - Oderbruch Museum Altranft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/speisesaal-verwandelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Speisesaal, verwandelt - Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Geschmack des Bruchs in neun Fotografien und vier B\u00fcchlein\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/speisesaal-verwandelt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-08T11:53:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-10T15:56:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diepfanne-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\"},\"headline\":\"Speisesaal, verwandelt\",\"datePublished\":\"2020-06-08T11:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T15:56:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/\"},\"wordCount\":770,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/diepfanne-1-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"R\u00e4ume\",\"Rundgang\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/\",\"name\":\"Speisesaal, verwandelt - Oderbruch Museum Altranft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/diepfanne-1-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2020-06-08T11:53:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-10T15:56:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/diepfanne-1-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/diepfanne-1-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/speisesaal-verwandelt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Speisesaal, verwandelt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"name\":\"Oderbruchmuseum Altranft\",\"description\":\"Werkstatt f\u00fcr l\u00e4ndliche Kultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Oderbruchmuseum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"width\":487,\"height\":451,\"caption\":\"Oderbruchmuseum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\",\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oderbruchmuseum\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/pl\\\/author\\\/marenbuhmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jadalnia, przekszta\u0142cona - Oderbruch Museum Altranft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/speisesaal-verwandelt\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Speisesaal, verwandelt - Oderbruch Museum Altranft","og_description":"Der Geschmack des Bruchs in neun Fotografien und vier B\u00fcchlein","og_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/speisesaal-verwandelt\/","og_site_name":"Oderbruch Museum Altranft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","article_published_time":"2020-06-08T11:53:04+00:00","article_modified_time":"2025-11-10T15:56:30+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":960,"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diepfanne-1-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"oderbruchmuseum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"oderbruchmuseum","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/"},"author":{"name":"oderbruchmuseum","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903"},"headline":"Speisesaal, verwandelt","datePublished":"2020-06-08T11:53:04+00:00","dateModified":"2025-11-10T15:56:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/"},"wordCount":770,"publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diepfanne-1-scaled.webp","articleSection":["R\u00e4ume","Rundgang"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/","name":"Jadalnia, przekszta\u0142cona - Oderbruch Museum Altranft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diepfanne-1-scaled.webp","datePublished":"2020-06-08T11:53:04+00:00","dateModified":"2025-11-10T15:56:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/#primaryimage","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diepfanne-1-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diepfanne-1-scaled.webp","width":2560,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/speisesaal-verwandelt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Speisesaal, verwandelt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","name":"Muzeum Oderbruch Altranft","description":"Warsztaty kultury wiejskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization","name":"Muzeum Oderbruch","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","width":487,"height":451,"caption":"Oderbruchmuseum"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","https:\/\/www.instagram.com\/oderbruchmuseum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903","name":"lub muzeum z\u0142ama\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"oderbruchmuseum"},"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/author\/marenbuhmann\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/diepfanne-1-scaled.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}