{"id":13359,"date":"2024-04-16T11:54:17","date_gmt":"2024-04-16T09:54:17","guid":{"rendered":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?p=13359"},"modified":"2024-06-15T13:22:53","modified_gmt":"2024-06-15T11:22:53","slug":"bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/","title":{"rendered":"Rze\u017aby w miejscach dziedzictwa kulturowego w Neutornow 21 kwietnia"},"content":{"rendered":"
\"Kirchenansicht\"<\/a>
Fot. Anders<\/figcaption><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n

Wystawa 21 kwietnia o godz. 15.00 w przepompowni Neutornow<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Grupa jedenastu os\u00f3b spotyka si\u0119 na weekendowych warsztatach w parafii Neutornow, aby wsp\u00f3lnie rysowa\u0107 i malowa\u0107 w dw\u00f3ch zabytkowych miejscach: wiejskim ko\u015bciele i przepompowni \u015bciek\u00f3w w Neutornow. Oba obiekty s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 europejskiego dziedzictwa Oderbruch. Opr\u00f3cz artystycznej eksploracji krajobrazu i budynk\u00f3w, celem jest wsp\u00f3lne sp\u0119dzenie czasu i wymiana pomys\u0142\u00f3w.
Inicjatywa tych spotka\u0144 wysz\u0142a od muzykoterapeutek Gudrun Anders i Johanny Lukas oraz cz\u0142onk\u00f3w Niemieckiego Stowarzyszenia Muzykoterapii na rzecz Promocji Koncepcji Schwabe (DMVS), a tak\u017ce rady parafialnej. Obie kobiety mieszkaj\u0105 w Neutornow, s\u0105 aktywne we wsp\u00f3lnocie ko\u015bcielnej i zorganizowa\u0142y tworzenie obrazu, aby po\u0142\u0105czy\u0107 ludzi, spo\u0142eczno\u015b\u0107 i krajobraz. Uczestnicy warsztat\u00f3w pochodz\u0105 w po\u0142owie z muzykoterapii, a w po\u0142owie z innych \u015brodowisk.
W niedziel\u0119, 21 kwietnia, wyniki warsztat\u00f3w zostan\u0105 zaprezentowane mi\u0119dzy 15:00 a 18:00 w Sch\u00f6pfwerk Neutornow, specjalnej przestrzeni dla powsta\u0142ych obraz\u00f3w, kt\u00f3ra nie zawsze jest otwarta dla publiczno\u015bci.
O 3 po po\u0142udniu odb\u0119dzie si\u0119 ma\u0142e otwarcie z muzyk\u0105.
Projekt jest projektem partnerskim corocznego tematu KO\u015aCI\u00d3\u0141 i jest sponsorowany przez Grup\u0119 Robocz\u0105 ds. Dziedzictwa Kulturowego Gminy Oderbruch.<\/p>\n\n\n\n

Wyniki projektu warsztat\u00f3w mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie tutaj<\/a>:<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wystawa 21 kwietnia o godz. 15.00 w przepompowni Neutornow<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-13359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-partnerprojekte-2024"],"yoast_head":"\nBildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April - Oderbruch Museum Altranft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April - Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ausstellung am 21. April um 15.00 Uhr im Sch\u00f6pfwerk Neutornow\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-16T09:54:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-15T11:22:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kirchen-Ansicht.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\"},\"headline\":\"Bildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April\",\"datePublished\":\"2024-04-16T09:54:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-15T11:22:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/\"},\"wordCount\":220,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Kirchen-Ansicht.webp\",\"articleSection\":[\"Partnerprojekte 2024\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/\",\"name\":\"Bildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April - Oderbruch Museum Altranft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Kirchen-Ansicht.webp\",\"datePublished\":\"2024-04-16T09:54:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-15T11:22:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Kirchen-Ansicht.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Kirchen-Ansicht.webp\",\"width\":800,\"height\":500,\"caption\":\"Kirchenansicht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"name\":\"Oderbruchmuseum Altranft\",\"description\":\"Werkstatt f\u00fcr l\u00e4ndliche Kultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Oderbruchmuseum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"width\":487,\"height\":451,\"caption\":\"Oderbruchmuseum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\",\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oderbruchmuseum\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/pl\\\/author\\\/marenbuhmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Figury obrazkowe w miejscach dziedzictwa kulturowego w Neutornow 21 kwietnia - Oderbruch Museum Altranft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April - Oderbruch Museum Altranft","og_description":"Ausstellung am 21. April um 15.00 Uhr im Sch\u00f6pfwerk Neutornow","og_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/","og_site_name":"Oderbruch Museum Altranft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","article_published_time":"2024-04-16T09:54:17+00:00","article_modified_time":"2024-06-15T11:22:53+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kirchen-Ansicht.webp","type":"image\/webp"}],"author":"oderbruchmuseum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"oderbruchmuseum","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/"},"author":{"name":"oderbruchmuseum","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903"},"headline":"Bildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April","datePublished":"2024-04-16T09:54:17+00:00","dateModified":"2024-06-15T11:22:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/"},"wordCount":220,"publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kirchen-Ansicht.webp","articleSection":["Partnerprojekte 2024"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/","name":"Figury obrazkowe w miejscach dziedzictwa kulturowego w Neutornow 21 kwietnia - Oderbruch Museum Altranft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kirchen-Ansicht.webp","datePublished":"2024-04-16T09:54:17+00:00","dateModified":"2024-06-15T11:22:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/#primaryimage","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kirchen-Ansicht.webp","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kirchen-Ansicht.webp","width":800,"height":500,"caption":"Kirchenansicht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/bildgestalten-an-kulturerbe-orten-in-neutornow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bildgestalten an Kulturerbe-Orten in Neutornow am 21. April"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","name":"Muzeum Oderbruch Altranft","description":"Warsztaty kultury wiejskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization","name":"Muzeum Oderbruch","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","width":487,"height":451,"caption":"Oderbruchmuseum"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","https:\/\/www.instagram.com\/oderbruchmuseum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903","name":"lub muzeum z\u0142ama\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"oderbruchmuseum"},"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/author\/marenbuhmann\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Kirchen-Ansicht.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}