{"id":12261,"date":"2023-09-28T10:03:56","date_gmt":"2023-09-28T08:03:56","guid":{"rendered":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?p=12261"},"modified":"2025-01-28T17:33:08","modified_gmt":"2025-01-28T16:33:08","slug":"patronatskirche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/","title":{"rendered":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 patronacki"},"content":{"rendered":"<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-cover is-light\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-background-dim-0 has-background-dim\" style=\"background-color:#8c7e7f\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"600\" data-attachment-id=\"13719\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/kirche-slider\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp\" data-orig-size=\"1600,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"Kirche-slider\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider-1024x384.webp\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-13719\" alt=\"\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp 1600w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider-300x113.webp 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider-1024x384.webp 1024w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider-768x288.webp 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider-1536x576.webp 1536w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider-18x7.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image weiter_button\">\n<figure class=\"alignleft size-large\"><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/spritzenhaus\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" data-attachment-id=\"3656\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/das-oderbruch-gespinst\/links\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/links.svg\" data-orig-size=\"32,32\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"links\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/links.svg\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/links.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3656\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image weiter_button\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/schmiede\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"32\" height=\"32\" data-attachment-id=\"3657\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/das-oderbruch-gespinst\/rechts\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rechts.svg\" data-orig-size=\"32,32\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"rechts\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rechts.svg\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/rechts.svg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3657\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u017bycie ko\u015bcielne w Oderbruch<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki studium zdj\u0119\u0107 autorstwa fotografa Michaela Ankera, fragmentom ankiet dotycz\u0105cych corocznego tematu KO\u015aCI\u00d3\u0141 2024, widokom zabytk\u00f3w ko\u015bcielnych w Oderbruch, materia\u0142om audio i filmowym, a tak\u017ce licznym materia\u0142om do czytania, zapewniamy wgl\u0105d w obecne \u017cycie ko\u015bcielne w Oderbruch. Ko\u015bci\u00f3\u0142 zosta\u0142 starannie odnowiony i wyposa\u017cony w tym celu przez protestancki okr\u0119g ko\u015bcielny Oderland-Spree.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ko\u015bci\u00f3\u0142 Altranfter zawsze by\u0142 ko\u015bcio\u0142em-c\u00f3rk\u0105 ko\u015bcio\u0142a Freienwald, ale panowie dworu od wiek\u00f3w sprawowali tu patronat, dlatego Karolina Marianna von Marschall zleci\u0142a budow\u0119 obecnego ko\u015bcio\u0142a w 1752 roku. Wewn\u0105trz, jak to zwykle bywa w ko\u015bcio\u0142ach dworskich, znajduje si\u0119 skrzynka patronacka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wcze\u015bniej w tym miejscu sta\u0142y dwa ko\u015bcio\u0142y: szachulcowy (do 1607 r.), a nast\u0119pnie murowany, kt\u00f3ry jednak uleg\u0142 zniszczeniu w po\u0142owie XVIII wieku. Dzisiejszy ko\u015bci\u00f3\u0142 halowy by\u0142 kilkakrotnie przebudowywany, zw\u0142aszcza na neobarokowej wie\u017cy i we wn\u0119trzu; obecny kszta\u0142t uzyska\u0142 dopiero na pocz\u0105tku XX wieku. Drzwi ko\u015bcio\u0142a i o\u0142tarz ambonowy pochodz\u0105 jeszcze z roku budowy! Malowid\u0142o sufitowe we wn\u0119trzu pochodzi z 1906 roku i przedstawia Wniebowst\u0105pienie Chrystusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia budowy ko\u015bcio\u0142a jest obecnie uhonorowana specjaln\u0105 wystaw\u0105 w sali jadalnej zamku.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-wide hr3\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-wide hr3\"\/>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-text-color has-primary-color has-alpha-channel-opacity has-primary-background-color has-background is-style-wide hr3\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:2em\">Archiwum pomieszczenia<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"12265\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/2020_scholz_tuchheimaten_eroeffnung_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF.jpg\" data-id=\"12265\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12265\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF-300x169.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF-768x432.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-2\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_Eroeffnung_FotoLF-300x169.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"12264\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/2020_scholz_tuchheimaten_detail_fotolf\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF.jpg\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF.jpg\" data-id=\"12264\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12264\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-300x169.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-768x432.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-2\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-300x169.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full wpcp-wp-lightbox-figure\"><div class=\"wpcp-wp-lightbox-host wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-wp-lightbox-host--gallery\"><a class=\"wpcp-wp-lightbox-image-link\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1.jpg\" data-wpcp-wp-lb-image=\"1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" data-attachment-id=\"12267\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/2020_scholz_tuchheimaten_detail_fotolf-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1.jpg\" data-orig-size=\"800,450\" data-comments-opened=\"0\" data-image-title=\"2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1.jpg\" data-id=\"12267\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12267\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1.jpg\" data-fancybox=\"wpcp-wp-gallery-2\" class=\"wpcp-lightbox-trigger wpcp-advanced-image-lightbox-icon wpcp-position-top-right wpcp-advanced-image-lightbox-icon-hover wpcp-global-lightbox-icon wpcp-lightbox-icon--global wpcp-lb-icon-style-default\" data-wpcp-lb-icon-source=\"global\" aria-label=\"Otw\u00f3rz obraz w lightboxie\" data-thumb-src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/2020_Scholz_TuchHeimaten_detail_FotoLF-1-300x169.jpg\"><span class=\"wpcp-icon-container\"><svg viewbox=\"0 0 20 20\"><path d=\"M17.6585 16.025L14.2437 12.6198C15.1716 11.3338 15.6121 9.7613 15.4871 8.1819C15.362 6.60251 14.6795 5.11847 13.5607 3.99351C12.936 3.36206 12.1916 2.86066 11.3709 2.51845C10.5502 2.17623 9.66952 2 8.77995 2C7.89039 2 7.00969 2.17623 6.18899 2.51845C5.36829 2.86066 4.62395 3.36206 3.99919 3.99351C3.36594 4.61649 2.86312 5.35871 2.51992 6.17708C2.17673 6.99545 2 7.87365 2 8.76068C2 9.64772 2.17673 10.5259 2.51992 11.3443C2.86312 12.1627 3.36594 12.9049 3.99919 13.5279C5.11957 14.6901 6.62279 15.4103 8.23285 15.5562C9.84291 15.7022 11.4517 15.2641 12.7639 14.3224L16.1788 17.7275C16.3849 17.9034 16.6473 18 16.9186 18C17.1899 18 17.4523 17.9034 17.6585 17.7275C18.1138 17.16 18.1138 16.5925 17.6585 16.025ZM5.59278 12.0523C5.16258 11.6298 4.82094 11.1263 4.58774 10.5709C4.35455 10.0156 4.23446 9.41951 4.23446 8.81744C4.23446 8.21536 4.35455 7.6193 4.58774 7.06394C4.82094 6.50859 5.16258 6.00503 5.59278 5.58257C6.01644 5.15359 6.52144 4.81292 7.07838 4.58039C7.63532 4.34786 8.23308 4.22811 8.83687 4.22811C9.44066 4.22811 10.0384 4.34786 10.5954 4.58039C11.1523 4.81292 11.6573 5.15359 12.081 5.58257C12.5112 6.00503 12.8528 6.50859 13.086 7.06394C13.3192 7.6193 13.4393 8.21536 13.4393 8.81744C13.4393 9.41951 13.3192 10.0156 13.086 10.5709C12.8528 11.1263 12.5112 11.6298 12.081 12.0523C11.6573 12.4813 11.1523 12.822 10.5954 13.0545C10.0384 13.287 9.44066 13.4068 8.83687 13.4068C8.23308 13.4068 7.63532 13.287 7.07838 13.0545C6.52144 12.822 6.01644 12.4813 5.59278 12.0523Z\" \/><\/svg><\/span><\/a><\/div><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2020 - Ubranie dom\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instalacja przestrzenna \"Ein Tuch der Heimaten\" autorstwa Antje Scholz i Juliusa Breitenfelda w ko\u015bciele Altranft by\u0142a po\u015bwi\u0119cona kwestiom zwi\u0105zanym z przybyciem do nowego krajobrazu - Oderbruch by\u0142 burzliwym krajobrazem migracyjnym przez 300 lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\"Sk\u0105d pochodzicie wy i wasze rodziny? Kiedy przeprowadzili\u015bcie si\u0119 do Oderbruch? A mo\u017ce twoja rodzina zawsze st\u0105d pochodzi\u0142a, czy twoi przodkowie mieszkali w jednej ze starych wiosek w Bruch, zanim zosta\u0142a osuszona? Tego w\u0142a\u015bnie chcia\u0142abym si\u0119 dowiedzie\u0107 i u\u015bwiadomi\u0107 ludzkie bogactwo tego krajobrazu\". Antje Scholz zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 wi\u0119c do mieszka\u0144c\u00f3w Oderbruch, aby podarowali jej kawa\u0142ek materia\u0142u, kt\u00f3ry opowiada o ich pochodzeniu. Wyhaftowa\u0142a wiele ma\u0142ych tkanin z miejscami i czasami pochodzenia i zszy\u0142a je w jedn\u0105 du\u017c\u0105 tkanin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od tej historii przybycia, spojrzenie przenios\u0142o si\u0119 na ludzi, kt\u00f3rzy przybyli na wie\u015b poprzez ucieczk\u0119 i wyp\u0119dzenie. Julius Breitenfeld nagra\u0142 wspomnienia uchod\u017ac\u00f3w wojennych po II wojnie \u015bwiatowej i po\u0142\u0105czy\u0142 je z relacjami os\u00f3b, kt\u00f3re przyby\u0142y do Oderbruch jako uchod\u017acy z Syrii, Czeczenii, Ukrainy i Bia\u0142orusi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 Altranfter zawsze by\u0142 ko\u015bcio\u0142em-c\u00f3rk\u0105 ko\u015bcio\u0142a Freienwald, ale panowie dworu sprawowali tu patronat przez wieki<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":13719,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Patronatskirche - Oderbruch Museum Altranft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Patronatskirche - Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Altranfter Kirche ist schon immer eine Tochterkirche der Freienwalder Kirche gewesen, aber die Gutsherren hatten hier seit Jahrhunderten ein Patronat inne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-28T08:03:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-28T16:33:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"oderbruchmuseum\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\"},\"headline\":\"Patronatskirche\",\"datePublished\":\"2023-09-28T08:03:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T16:33:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/\"},\"wordCount\":384,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Kirche-slider.webp\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/\",\"name\":\"Patronatskirche - Oderbruch Museum Altranft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Kirche-slider.webp\",\"datePublished\":\"2023-09-28T08:03:56+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-28T16:33:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Kirche-slider.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Kirche-slider.webp\",\"width\":1600,\"height\":600,\"caption\":\"Kirche Innenansicht mit Fotos\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/patronatskirche\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Patronatskirche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"name\":\"Oderbruchmuseum Altranft\",\"description\":\"Werkstatt f\u00fcr l\u00e4ndliche Kultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Oderbruchmuseum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"width\":487,\"height\":451,\"caption\":\"Oderbruchmuseum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903\",\"name\":\"oderbruchmuseum\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"oderbruchmuseum\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/pl\\\/author\\\/marenbuhmann\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 patrona - Muzeum Oderbruch Altranft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Patronatskirche - Oderbruch Museum Altranft","og_description":"Die Altranfter Kirche ist schon immer eine Tochterkirche der Freienwalder Kirche gewesen, aber die Gutsherren hatten hier seit Jahrhunderten ein Patronat inne","og_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/patronatskirche\/","og_site_name":"Oderbruch Museum Altranft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","article_published_time":"2023-09-28T08:03:56+00:00","article_modified_time":"2025-01-28T16:33:08+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":600,"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp","type":"image\/webp"}],"author":"oderbruchmuseum","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"oderbruchmuseum","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/"},"author":{"name":"oderbruchmuseum","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903"},"headline":"Patronatskirche","datePublished":"2023-09-28T08:03:56+00:00","dateModified":"2025-01-28T16:33:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/"},"wordCount":384,"publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/","name":"Ko\u015bci\u00f3\u0142 patrona - Muzeum Oderbruch Altranft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp","datePublished":"2023-09-28T08:03:56+00:00","dateModified":"2025-01-28T16:33:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/#primaryimage","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp","width":1600,"height":600,"caption":"Kirche Innenansicht mit Fotos"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/patronatskirche\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Patronatskirche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","name":"Muzeum Oderbruch Altranft","description":"Warsztaty kultury wiejskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization","name":"Muzeum Oderbruch","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","width":487,"height":451,"caption":"Oderbruchmuseum"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","https:\/\/www.instagram.com\/oderbruchmuseum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/person\/93512e3f164d102fa56fa4f3be852903","name":"lub muzeum z\u0142ama\u0144","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4cb85b2fcffa9ea28f25b7fb4c0f736311c2de7d30be78953131dbbd284af8bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"oderbruchmuseum"},"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/author\/marenbuhmann\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Kirche-slider.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}