{"id":1278,"date":"2020-06-02T11:57:00","date_gmt":"2020-06-02T09:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/test.oderbruchmuseum.de\/?page_id=1278"},"modified":"2025-06-16T12:09:38","modified_gmt":"2025-06-16T10:09:38","slug":"oderbruch-museum-altranft","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/oderbruch-museum-altranft\/","title":{"rendered":"Oderbruch Museum Altranft"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"384\" data-attachment-id=\"1231\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/slider_museum4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4.jpg\" data-orig-size=\"1600,600\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Alex \\&quot;Pop\\&quot; Schirmer&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"slider_Museum4\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4-1024x384.jpg\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4-1024x384.jpg\" alt=\"Das Schloss ansicht vom Park aus\" class=\"wp-image-1231\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4-1024x384.jpg 1024w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4-300x113.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4-768x288.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4-1536x576.jpg 1536w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Poznaj krajobraz!<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">W Altranft przedstawiamy Oderbruch - jego unikalny system wodny, jego ludzi i kultur\u0119 wiejsk\u0105.<\/h3>\n\n\n\n<p>Nasze zwiedzanie wystawy rozpoczynamy w zamku Altranft, XIX-wiecznym dworku po\u0142o\u017conym w \u015brodku parku krajobrazowego. Pracujemy ze sztuk\u0105, s\u0142owem, nowoczesnymi mediami i kolekcj\u0105 historyczn\u0105. Gespinst Antje Scholz jako obiekt centralny pokazuje szczeg\u00f3ln\u0105 topografi\u0119 Oderbruchu, przep\u0142yw wody w Odrze i ponad 1000-kilometrowy system row\u00f3w z pompowniami i jazami. Fotografie ludzi i miejsc z Oderbruchu, filmy i stacje audio przemawiaj\u0105 do wszystkich zmys\u0142\u00f3w. W innych salach wystawowych znajduj\u0105 si\u0119 ma\u0142e kapliczki z przedmiotami z naszego dziedzictwa kulturowego, jak r\u00f3wnie\u017c bogactwo obiekt\u00f3w historycznych. Dzi\u0119ki du\u017cej marmurowej bie\u017cni Oderbruch mo\u017cna w zabawny spos\u00f3b poznawa\u0107 \u015bcie\u017cki przep\u0142ywu wody. Zamek umo\u017cliwia r\u00f3wnie\u017c zapoznanie si\u0119 z histori\u0105 lokaln\u0105, otwiera swoje sale warsztatowe dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy, prezentuje dzie\u0142a sztuki i zaprasza na rozmowy salonowe. W muzeum jest mn\u00f3stwo materia\u0142\u00f3w do przegl\u0105dania i czytania o krajobrazie.<\/p>\n\n\n\n<p>St\u0105d zapraszamy na zwiedzanie wsi: stary dom robotnik\u00f3w rolnych pokryty strzech\u0105, wiejska ku\u017ania i ko\u015bci\u00f3\u0142 patronacki stanowi\u0105 niekt\u00f3re z przystank\u00f3w. W gospodarstwie na szczycie wsi zapoznamy Pa\u0144stwa z wyzwaniami nowoczesnego rolnictwa. Z <a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/talk-walk\/\">Talk Walk<\/a> przekazujemy wspomnienia i do\u015bwiadczenia mieszka\u0144c\u00f3w Altranft w r\u00f3\u017cnych punktach wioski.<\/p>\n\n\n\n<p>Historia Altranft rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 jako wioska rybacka. Od XIV wieku sta\u0142a si\u0119 ona wsi\u0105 rolnicz\u0105 i do\u015bwiadczy\u0142a pi\u0119ciu rodzin w\u0142a\u015bcicieli. W czasach NRD Altranft by\u0142 jedn\u0105 z pierwszych wsi, w kt\u00f3rych za\u0142o\u017cono rolnicz\u0105 sp\u00f3\u0142dzielni\u0119 produkcyjn\u0105. Ju\u017c w latach 80-tych XX wieku sta\u0142a si\u0119 wiosk\u0105 muzealn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poznaj krajobraz! W Altranft prezentujemy Oderbruch - jego unikalny system wodny, ludzi i kultur\u0119 wiejsk\u0105. Nasza wycieczka po wystawie rozpoczyna si\u0119 w zamku Altranft, dworku po\u015brodku XIX-wiecznego parku krajobrazowego. Pracujemy ze sztuk\u0105, s\u0142owem, nowoczesnymi mediami i kolekcjami historycznymi. Centralny obiekt, sie\u0107 Antje Scholz, pokazuje szczeg\u00f3ln\u0105 topografi\u0119 Oderbruch, przep\u0142yw wody w Odrze i ponad 1000-kilometrow\u0105 sie\u0107 wodn\u0105.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1231,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1278","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Oderbruch Museum Altranft - Oderbruch Museum Altranft<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In Altranft pr\u00e4sentieren wir Ihnen das Oderbruch \u2013 sein einmaliges Wassersystem, seine Menschen und l\u00e4ndliche Kultur.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/oderbruch-museum-altranft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oderbruch Museum Altranft - Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Altranft pr\u00e4sentieren wir Ihnen das Oderbruch \u2013 sein einmaliges Wassersystem, seine Menschen und l\u00e4ndliche Kultur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/oderbruch-museum-altranft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-16T10:09:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/\",\"name\":\"Oderbruch Museum Altranft - Oderbruch Museum Altranft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/slider_Museum4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-02T09:57:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-16T10:09:38+00:00\",\"description\":\"In Altranft pr\u00e4sentieren wir Ihnen das Oderbruch \u2013 sein einmaliges Wassersystem, seine Menschen und l\u00e4ndliche Kultur.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/slider_Museum4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/slider_Museum4.jpg\",\"width\":1600,\"height\":600,\"caption\":\"Oderbruch Museum im Park\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/oderbruch-museum-altranft\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oderbruch Museum Altranft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"name\":\"Oderbruchmuseum Altranft\",\"description\":\"Werkstatt f\u00fcr l\u00e4ndliche Kultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Oderbruchmuseum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"width\":487,\"height\":451,\"caption\":\"Oderbruchmuseum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Muzeum Oderbruch Altranft - Muzeum Oderbruch Altranft","description":"W Altranft przedstawiamy Oderbruch - jego unikalny system wodny, jego ludzi i kultur\u0119 wiejsk\u0105.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/oderbruch-museum-altranft\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Oderbruch Museum Altranft - Oderbruch Museum Altranft","og_description":"In Altranft pr\u00e4sentieren wir Ihnen das Oderbruch \u2013 sein einmaliges Wassersystem, seine Menschen und l\u00e4ndliche Kultur.","og_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/oderbruch-museum-altranft\/","og_site_name":"Oderbruch Museum Altranft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","article_modified_time":"2025-06-16T10:09:38+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":600,"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/","name":"Muzeum Oderbruch Altranft - Muzeum Oderbruch Altranft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4.jpg","datePublished":"2020-06-02T09:57:00+00:00","dateModified":"2025-06-16T10:09:38+00:00","description":"W Altranft przedstawiamy Oderbruch - jego unikalny system wodny, jego ludzi i kultur\u0119 wiejsk\u0105.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/#primaryimage","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4.jpg","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/slider_Museum4.jpg","width":1600,"height":600,"caption":"Oderbruch Museum im Park"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/oderbruch-museum-altranft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oderbruch Museum Altranft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","name":"Muzeum Oderbruch Altranft","description":"Warsztaty kultury wiejskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization","name":"Muzeum Oderbruch","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","width":487,"height":451,"caption":"Oderbruchmuseum"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","https:\/\/www.instagram.com\/oderbruchmuseum\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1278"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1278\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}