{"id":11063,"date":"2023-04-25T14:51:35","date_gmt":"2023-04-25T12:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?page_id=11063"},"modified":"2025-07-17T13:07:52","modified_gmt":"2025-07-17T11:07:52","slug":"spaziergaenge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/spaziergaenge\/","title":{"rendered":"Spacery"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droga sto\u017ckowa z piasku aluwialnego<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eksploracja wsi od jej historii do epoki lodowcowej<\/h3>\n\n\n\n<p>Przy zamku Altranft - po\u0142o\u017conym na zachodnim skraju Oderbruchu - rozpoczyna si\u0119 nasza ma\u0142a podr\u00f3\u017c po elementach formacyjnych wsi Altranft i jej okolicy. <br><a href=\"https:\/\/archiv.oderbruchmuseum.de\/schwemmsandkegelweg\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&lt;&lt;&lt; Oto opis trasy<\/a><br><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Wanderweg_Schwemmsand_Flyerkl_Juli2025.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&gt;&gt; Ulotka<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-attachment-id=\"11080\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/spaziergaenge\/weg\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg\" data-orig-size=\"800,533\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"weg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11080\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg-300x200.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg-768x512.jpg 768w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Talk Walk<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Specjalny spacer po wsi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ten spacer audio prowadzi przez czasy wsi Altranft i \u015bledzi powa\u017cne przekszta\u0142cenia z niegdy\u015b samodzielnej wsi rolniczej w dzielnic\u0119 miasta Bad Freienwalde. Prowadzi od historycznych budynk\u00f3w do starego maj\u0105tku w centrum wsi, obok dworca kolejowego, przez osiedle dom\u00f3w jednorodzinnych do parku przemys\u0142owego na po\u0142udniowym skraju wsi, dzisiejszego centrum gospodarczego. W wybranych miejscach na trasie ludzie w rozmowie daj\u0105 wgl\u0105d w histori\u0119 i tera\u017aniejszo\u015b\u0107 wsi.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/guidemate.com\/guides\/5bca2be2e687cf41a597bbc2?selectedGuideLocale=de_DE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&gt;&gt;talk walk&lt;&lt;<\/a><br><a href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/TW_Flyer_August_23.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&gt;&gt; Ulotka<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:74px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"500\" data-attachment-id=\"2793\" data-permalink=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/talk-walk\/talkwalk\/\" data-orig-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/talkwalk.jpg\" data-orig-size=\"800,500\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;Alex \\&quot;Pop\\&quot; Schirmer&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"talkwalk\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Foto Alex Schirmer&lt;\/p&gt;\" data-large-file=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/talkwalk.jpg\" src=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/talkwalk.jpg\" alt=\"Das Zeichen f\u00fcr die H\u00f6rstation\" class=\"wp-image-2793\" srcset=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/talkwalk.jpg 800w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/talkwalk-300x188.jpg 300w, https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/talkwalk-768x480.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Z<\/strong>: Kenneth Anders; Axel Anklam; Bruno B\u00fcrger; Isa David; Bj\u00f6rn Ferch; Lars Fischer; Anne Hartmann; Thomas Klopsch; Ralf Lehmann, Antonius van Leeuwen; Charlotte Marten; Bernd Neumann; Christoph Nickel; Jan Paepke; Heinz Raeck; J\u00f6rg Schleinitz; Karl-Heinz Schwoch; G\u00fcnther Wartenberg;<br><strong>Re\u017cyseria i zdj\u0119cia: <\/strong>Bertram Weisshaar, Atelier Latent; 2018. www.atelier-latent.de<br><strong>Brzmienie: <\/strong>Martin Klingeberg<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Miejsce startu: <\/strong>Na zamku (poza godzinami otwarcia przy bramie wej\u015bciowej do parku zamkowego)<br><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107 trasy: <\/strong>ok. 4,7 km. Czas trwania: ok. 3 godz.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alluvial Sand Cone Trail Lokalna eksploracja od historii wioski do epoki lodowcowej Nasza kr\u00f3tka podr\u00f3\u017c wzd\u0142u\u017c element\u00f3w kszta\u0142tuj\u0105cych wiosk\u0119 Altranft i jej okolice rozpoczyna si\u0119 na zamku Altranft - po\u0142o\u017conym na zachodnim skraju Oderbruch. &lt;&lt;&gt; Flyer Talk Walk Specjalny spacer po wiosce Ten spacer audio zabierze Ci\u0119 w podr\u00f3\u017c przez histori\u0119 wioski Altranft i prze\u015bledzi znacz\u0105c\u0105 transformacj\u0119 z niegdy\u015b niezale\u017cnej wioski rolniczej do dzielnicy miasta Bad Altranft.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-11063","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Spazierg\u00e4nge - Oderbruch Museum Altranft<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/spaziergaenge\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spazierg\u00e4nge - Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Schwemmsandkegelweg Eine Ortserkundung von der Dorfgeschichte bis in die Eiszeit Am Schloss Altranft \u2013 gelegen am westlichen Rand des Oderbruchs \u2013 beginnt unsere kleine Reise entlang pr\u00e4gender Elemente des Dorfes Altranft und seiner Umgebung. &lt;&lt;&lt;Hier geht\u2019s zur Routenbeschreibung&gt;&gt; Flyer Talk Walk Ein besonderer Dorfspaziergang Dieser Audio-Spaziergang unternimmt einen Gang durch die Zeiten des Dorfes Altranft und zeichnet den gravierenden Wandel vom einst eigenst\u00e4ndigen Gutsbauerndorf zu einem Ortsteil der Stadt Bad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/spaziergaenge\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oderbruch Museum Altranft\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-17T11:07:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/\",\"name\":\"Spazierg\u00e4nge - Oderbruch Museum Altranft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/weg.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-25T12:51:35+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-17T11:07:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/weg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/weg.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/spaziergaenge\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spazierg\u00e4nge\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"name\":\"Oderbruchmuseum Altranft\",\"description\":\"Werkstatt f\u00fcr l\u00e4ndliche Kultur\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#organization\",\"name\":\"Oderbruchmuseum\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/rad-oderbruchmuseum.png\",\"width\":487,\"height\":451,\"caption\":\"Oderbruchmuseum\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/oderbruchmuseum.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/oderbruchmuseum\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spacery - Muzeum Oderbruch Altranft","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/spaziergaenge\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Spazierg\u00e4nge - Oderbruch Museum Altranft","og_description":"Schwemmsandkegelweg Eine Ortserkundung von der Dorfgeschichte bis in die Eiszeit Am Schloss Altranft \u2013 gelegen am westlichen Rand des Oderbruchs \u2013 beginnt unsere kleine Reise entlang pr\u00e4gender Elemente des Dorfes Altranft und seiner Umgebung. &lt;&lt;&lt;Hier geht\u2019s zur Routenbeschreibung>> Flyer Talk Walk Ein besonderer Dorfspaziergang Dieser Audio-Spaziergang unternimmt einen Gang durch die Zeiten des Dorfes Altranft und zeichnet den gravierenden Wandel vom einst eigenst\u00e4ndigen Gutsbauerndorf zu einem Ortsteil der Stadt Bad","og_url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/spaziergaenge\/","og_site_name":"Oderbruch Museum Altranft","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","article_modified_time":"2025-07-17T11:07:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/","name":"Spacery - Muzeum Oderbruch Altranft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg","datePublished":"2023-04-25T12:51:35+00:00","dateModified":"2025-07-17T11:07:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/#primaryimage","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/weg.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/spaziergaenge\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spazierg\u00e4nge"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#website","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","name":"Muzeum Oderbruch Altranft","description":"Warsztaty kultury wiejskiej","publisher":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#organization","name":"Muzeum Oderbruch","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","contentUrl":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/rad-oderbruchmuseum.png","width":487,"height":451,"caption":"Oderbruchmuseum"},"image":{"@id":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/oderbruchmuseum\/","https:\/\/www.instagram.com\/oderbruchmuseum\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11063"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11063\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oderbruchmuseum.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}